人民网台北11月29日电（记者冯学知）29日上午，2018台湾医疗科技展在台北开展。本次展览聚焦效率医疗、智慧照护、科技健康三大主题，吸引了超过415家医院、企业以及全球逾51家企业共计1358个摊位参展。其中，由钛隼生物科技和花莲慈济医院联合开发的脑部手术导航机器人NaoTrac也在现场惊艳亮相，引来大量观众围观。

中华经济报台北11月29日电 (记者 张晓曦 刘舒凌)2018台湾医疗科技展29日在台北南港展览馆登场，逾400家医院及企业参展。

台灣醫療科技展源起，是因為我們看見歷經20年生醫產業發展，台灣已經累積新藥、醫材的開發成果：目前已經有260個臨床試驗pipeline；進入第三期臨床試驗有28個、在 NDA/BLA申請藥證階段有8個，已經完成開發，取證上市的有10個，其中3項國際取證，預期未來3年還會有3個以上的國際新藥上市。

Medgate Today visited Taiwan Healthcare Expo 2018: Highlights of Taiwan’s Vibrant Healthcare Ecosystem.

Le gouvernement est déterminé à encourager la collaboration entre les entreprises taiwanaises et leurs homologues étrangères pour le développement de technologies médicales, a déclaré le 29 novembre la présidente de la République, Tsai Ing-wen. Elle a estimé que ces collaborations mettront en valeur les prouesses taiwanaises dans ce domaine et engendreront des opportunités de croissance pour le secteur des biotechnologies et de la pharmacie.

中新社台北11月29日电 (记者 张晓曦 刘舒凌)2018台湾医疗科技展29日在台北南港展览馆登场，逾400家医院及企业参展。

It was after a near-death experience that Ron Jovi, 35, a Filipino man who is now a Taiwanese citizen, understood that every breath was a blessing and life was a miracle he often took for granted.

TAIPEI (Taiwan News) – The future of health was on display at the 2018 Taiwan Healthcare Expo+ in Taipei on Nov. 30, where innovation, emerging technology, and fresh approaches to wellbeing were on display.

近日，2018台湾医疗科技展在台北南港展览馆闭幕，众多海内外医院及企业参展。据介绍，今年第二次举办的台湾医疗科技展，展出规模与去年相比增长30%。其中，“特色医疗馆”展现台湾医院的创新软实力与科技硬实力，“Train the trainer国际医疗馆”“Innozone 国际创新汇”则集结来自世界各地医疗队伍。

World-class medical services at their best positions Taiwan as new medical hub of Asia

台灣醫療科技展昨（29）日開展，生策會會長張善政表示，未來展會規模會愈來愈大，國際大廠如NVIDIA明年可望以「全球總部」規格參展，以台灣醫療科技展做為國際布局的平台。

仁寶 (2324) 佈局智慧醫療市場，推出慢性病及糖尿病遠距照護系統「愛糖寶 iDiabCareTM」，僅半年已獲彰基、怡仁和為恭等多家醫療院所所採用。仁寶於週四 (29 日) 開展的台灣醫療科技展，攜手怡仁綜合醫院展出「愛糖寶」系統，展示其透過愛糖寶 APP，串聯病友端、醫院端、親友端三方照護，提升糖尿病血糖的照護成效。

2018台灣醫療科技展」昨（29）日在台北南港展覽館登場，遠傳電信再度攜手集團下亞東紀念醫院，以「物聯科技數位醫療」主軸聯合參展，跨界整合展現集團綜效，打造「智慧醫院」、「智慧照護」、「特色醫療」三大主題情境，展現數位醫療科技於診間、病房、護理站、居家、社區完整照護應用服務，積極搶攻智慧醫療商機。

台灣醫療科技展今天在南港展覽館盛大開展，包括台大、三總、長庚、新光、國泰、北醫、北市聯醫等超過20家醫學中心及區域醫院共同展出，今年許多醫院都展出手術導航系統，結合科技輔助醫療，降低人為疏失，吸引大批醫療與生技產業人士觀展。

台灣今年第二度舉辦醫療科技展，今日上午起至12月2日在南港展覽館登場，今年以「物聯科技數位醫療」為主軸聯合參展，打造「智慧醫院」、「智慧照護」、「特色醫療」三大主題情境。

타이베이=내외뉴스통신] 송인하 기자 = 지난 29일부터 4일간 대만 타이베이에서 거행되는 제2회 대만의료과학기술전시회(2018 Taiwan Healthcare Expo)에 한국을 대표해 거붕그룹(회장 백용기)을 주축으로 하는 14개 업체가 참가했다...

"Умная" клиника или больница — это медицинское учреждение, использующие самые современные цифровые технологии, позволяющие улучшить качество медицинских услуг, упростить медицинские рабочие процессы...

Over the years, Taiwan has remained rather open to blockchain and cryptocurrency, at least compared to its fellow Northeast Asia countries such as China and Korea.
While they were originally criticized for lacking any regulation in the Fintech markets, and struggled to embrace emerging technologies in the past, they have – especially in the recent years – assertively made their stance clear on becoming the world’s next blockchain island (much like Malta).

醫療手術越來越朝精準醫學發展，機器人成為醫生動手術時最大的幫手。國泰醫院和中央大學合作，研發國內首台「影像輔助導航機器人」，有別於傳統骨釘植入手術會有近2成歪斜失敗率，由機器人來「導航」開路，就能幫助醫師將骨釘百分百釘入正確位置；花蓮慈濟醫院也開發全球首例的腦部導航機器人，本月才剛成功為一名患者進行腦室引流手術。

Taiwan vision: Taiwan President Tsai Ing-Wen (center, in glasses) tours the 2018 Taiwan Healthcare Expo at the Nangang Exhibition Center on Nov. 29. At the event, Tsai expressed her confidence that Taiwan was the best place to develop the healthcare technology industry...

台灣醫療科技展登場，今年國內超過400家醫院、企業參展，還有至少20家海外企業共襄盛舉，其中有醫院，主打健康互聯網平台，攜手杭州高爾夫球渡假村，打造國際醫療旅遊。