Du học sinh làm phiên dịch cho các đoàn khách Việt Nam
Công việc làm thêm của du học sinh Việt Nam tại Đài Loan (Trung Quốc) bằng cách phiên dịch cho các đoàn khách trong nước đang khá nở rộ khi ngày càng nhiều người Việt chọn Đài Loan làm điểm đến chữa bệnh, chăm sóc sức khỏe kết hợp du lịch.
Tháng 9.2019, theo kết quả khảo sát hệ thống dịch vụ y tế đối với 89 quốc gia và vùng lãnh thổ của Tạp chí Ceoword (Mỹ), Đài Loan (Trung Quốc) đã vượt qua nhiều quốc gia Châu Âu và các đại diện cùng khu vực như Hàn Quốc, Nhật Bản, Thái Lan… để giành ngôi vị quán quân. Thang điểm này được đánh giá dựa trên các tiêu chí như: cơ sở vật chất, đội ngũ y bác sĩ, chi phí, khả năng cung cấp thuốc có chất lượng, môi trường...
Đó cũng là lý do Đài Loan được xem là điểm đến chăm sóc sức khoẻ mới thu hút nhiều bệnh nhân quốc tế. Theo thống kê của Bộ Y tế và Phúc lợi Đài Loan, năm 2018, khoảng 420.000 người nước ngoài đến đây chăm sóc sức khỏe, chữa bệnh hoặc phẫu thuật thẩm mỹ. Trong đó có khoảng 38.000 người Việt Nam.
Làm thêm giúp mở rộng mối quan hệ và tăng nguồn thu
Du học sinh Hoàng Nguyễn Phương Thảo (23 tuổi, thành phố Hồ Chí Minh) đang học hệ thạc sĩ tại Đại học Y Cao Hùng (thành phố cảng Cao Hùng, Đài Loan) cho hay, ngoài thời gian trên giảng đường, cô nhận phiên dịch cho các tour khám chữa bệnh của người Việt Nam đến thành phố cảng này.
"Từ năm 2017, khi bắt đầu chương trình học tại đây, em đã được kết nối để làm phiên dịch cho nhiều đoàn Việt Nam đến bệnh viện Đại học Y Cao Hùng chữa bệnh và thăm khám sức khỏe", Thảo nói. "Số lượng các đoàn đến ngày càng đông hơn vào năm 2018 và 2019".
Theo lời kể của du học sinh này, những đoàn khách Việt thường gồm từ 2 - 5 người, đa phần đến từ các thành phố lớn như Hà Nội, thành phố Hồ Chí Minh. Có tháng, Thảo trở thành phiên dịch viên cho 5 đoàn khách Việt Nam đến khám sức khoẻ tổng quát hoặc chữa bệnh.
"Ngoài những yếu tố như giá cả, dịch vụ nhiều người Việt chọn Đài Loan là điểm đến chữa bệnh, chăm sóc sức khỏe còn do nơi đây có nhiều thành phố đẹp và những điểm đến hấp dẫn", Thảo nói và kể về những kỷ niệm khi đưa một số đoàn người Việt đi thăm chợ đêm Ruifeng, đảo Cijin hay tháp tháp Tuntex Sky (những địa danh nổi tiếng ở thành phố cảng Cao Hùng) sau những ngày chăm sóc sức khỏe, chữa bệnh tại các bệnh viện.
Theo nữ du học sinh này, công việc phiên dịch cho các tour chữa bệnh như vậy cũng giúp cô trau dồi thêm kiến thức ngành y, mở rộng thêm mối quan hệ và có nguồn thu nhập khá tốt để trang trải chi phí sinh hoạt.
Trao đổi với phóng viên Lao Động, đại diện của bệnh viện đại học Y Cao Hùng cho biết: Giá dịch vụ y tế ở đây thấp hơn so với các nước Âu Mỹ và Nhật Bản. Cụ thể chi phí phẫu thuật ở Đài Loan chỉ bằng 1/5 so với Mỹ, 1/6 so với Anh. Đó có thể là lý do Đài Loan trở thành một lựa chọn mới cho người dân Việt Nam có nhu cầu khám, chữa bệnh.
Giao lưu y tế Việt Nam - Đài Loan tăng cường mạnh mẽ
Tại triển lãm chăm sóc sức khoẻ Đài Loan 2019 diễn ra tại Đài Bắc (Đài Loan) vào ngày 5.12.2019, Đại diện Hiệp hội xúc tiến thương mại Đài Loan (TAITRA) cho biết, những năm gần đây, sự giao lưu hợp tác trên lĩnh vực y tế giữa Việt Nam và Đài Loan đã tăng cường mạnh mẽ thông qua các cuộc hợp tác, trao đổi y khoa với Hiệp hội thiết bị Y khoa thành phố Hồ Chí Minh, Đại học Y dược thành phố Hồ Chính Minh, bệnh viện Việt Đức và bệnh viện Bạch Mai. Các đề tài trao đổi kinh nghiệm về điều trị ung thư, phòng chống điều trị bệnh truyền nhiễm, đặc biệt là điều trị thông minh, thiết bị y tế…
Tại triển lãm này, nhiều chuyên gia, bác sĩ trong ngành y tế, các nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe hàng đầu tại Đài Loan đã tham dự và giới thiệu công nghệ, dịch vụ y tế, hồi phục chức năng, y học thẩm mỹ, chẩn đoán ung thư và các phương pháp điều trị mới của Đài Loan.
Đại diện các bệnh viện Đài Loan cũng đã có buổi giới thiệu chi tiết về ngành y tế Đài Loan, mở ra nhiều cơ hội hợp tác giữa doanh nghiệp y tế giữa các nước.
Theo đại diện của bệnh viện Keng Chung (Đài Nam, Đài Loan) một số hạng mục dịch vụ y tế của Đài Loan đang thuộc top đầu thế giới như: Ghép gan sống, phẫu thuật chỉnh hình sọ mặt, tim mạch ngoại khoa, hỗ trợ sinh sản và phẫu thuật thay khớp cũng là lý do thu hút hàng trăm ngàn bệnh nhân quốc tế đến đây chữa bệnh.
